Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DE JERUSALÉN la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su identidad propia de Biblia de estudio.

Esta versión de bolsillo se presenta en una encuadernación de tapa dura, guaflex estampado a un color, con cantos blancos. Tiene 1.750 páginas en formato 10×15 cm, impreso en papel biblia ahuesado de 30 gr.