Este lujoso volumen reúne los veintitrés cuentos y poesías de Beatrix Potter. Los textos están completos y sin abreviar, y se incluyen todas las ilustraciones originales, tanto las de color como las de blanco y negro. Los cuentos están colocados en el orden en que se publicaron por primera vez, para que puedan ser leídos en la secuencia adecuada, pues, aunque cada historia es independiente de las otras, varias están interconectadas por los hechos y vuelven a aparecer personajes familiares según van avanzando los cuentos.

Había una vez tres preciosos gatitos. Se llamaban Felina, Minina y Tomás. Un día su madre, doña Milagros de Miau, había invitado a sus amigas a tomar el té. Así que recogió a sus hijitos y los metió en casa para lavarlos y arreglarlos antes de que llegaran las visitas…